安德魯·雷廷頓

IMPRINT

行(xíng)至甯波綜合藝術展

Andrew Redington comprehensive art exhibition

主辦單位：銀川美術館

展期：2023.11.30 — 12.8

展覽地(dì)點：銀川美術館藝術長廊

開(kāi)幕式：2023.11.30 15:15

初次來(lái)到中國(guó)，語言不(bù)通(tōng)、不(bù)了解當地(dì)文化(huà)給我帶來(lái)了許多(duō)挑戰。我在過去45天中所創作的作品正反映了這(zhè)些挑戰，以及我對周圍環境的觀察。在部分(fēn)作品中，我将甯波市作爲一個特定的場(chǎng)域，不(bù)僅觀察城市中的自(zì)然環境與建築樣式，更關注到人(rén)們的生活狀态以及中西文化(huà)之間(jiān)的異同。

身處一個全然陌生的環境之中，我深刻感受到甯波乃至中國(guó)帶來(lái)的海量圖景與信息轟炸。當我逐漸融入這(zhè)個環境後，我不(bù)禁開(kāi)始思考如何直觀地(dì)傳達這(zhè)種體(tǐ)驗。

在這(zhè)些作品中可(kě)以明顯地(dì)看到甯波及其周邊的風景。反複使用的指紋圖像不(bù)僅代表着我的處境，更是(shì)自(zì)我本身的象征。指紋獨一無二，由生至死始終不(bù)變，因此它或許是(shì)一個合适的符号形式。指紋還寄寓着傳統與現(xiàn)代的變遷。人(rén)類最古老(lǎo)的藝術作品就(jiù)是(shì)用指印完成的；時至今日，指紋也被用作個人(rén)身份識别的依據。每個人(rén)也許在抵達這(zhè)裡(lǐ)前不(bù)久剛使用過它，而在離(lí)開(kāi)之前，還會(huì)再次使用指紋來(lái)拍(pāi)攝照(zhào)片、發送信息，或者進行(xíng)許多(duō)智能手機需要(yào)通(tōng)過指尖操作完成的任何事。

——Andrew Redington

2023/11/28